Adwent - L’Avent Le 28 novembre marque le début de *l’Avent*, *Adwent en polonais*. Le mot, similaire dans les deux langues, vient du latin « *adventus* » traduit comme « *przyjście *» en polonais et « arri*v*ée » en ... nov. 28, 2021 Polskie Tradycje
Uszka wigilijne - Les Uszka de Noël Dans l’article d’aujourd’hui, nous allons continuer avec la thématique de *Noël *en partageant avec vous *une recette* qui a été demandée dans les commentaires il y a quelques semaines – les *Uszka*. ... nov. 26, 2021 Polskie przepisy kulinarne
Przesądy wigilijne - Les superstitions de Noël Comme nous le savons tous, *Noël *et surtout son repas sont un temps magique. Cette magie se voit exacerbée en Pologne. Si vous vous souvenez de notre article de 2019 [ Wigilia Bozego Narodzenia - Le ... nov. 21, 2021 Polskie Tradycje
Świąteczny barszcz czerwony Dans cet article, nous allons partager avec vous une nouvelle* recette polonaise de Noël* – celle du « *Barszcz* », ou *Bortsch*. Il s’agit d’une soupe très commune dans les pays de l’Est et pouvant p... nov. 18, 2021 Polskie przepisy kulinarne
Dzień kobiet Le 8 mars, c’est la Journée Internationale des Femmes. Dans certains pays, il s’agit même d’un jour férié officiel. Nous vous invitons à consulter la carte ci-dessous, où dans les pays en rouge le 8 m... Polskie tradycje nov. 12, 2021 Polskie Tradycje
Karp świąteczny Vous vous en souviendrez peut-être, dans notre article de 2019 décrivant * la tradition des 12 plats de Noël, [1] * nous avons mentionné *la carpe, reine de la table du 24 décembre*, préparée d’au moi... Polskie tradycje Recettes polonaises pour Noël nov. 12, 2021 Polskie Tradycje
Sernik Dans l’article de la semaine dernière, nous avons partagé la recette de * None [1] champignons marinés … * Si vous vous en souvenez (et sinon, vous pouvez re-lire l’article None [2]* ici * , nous ... Przepisy kulinarne Recettes polonaises pour Noël oct. 30, 2021 Polskie przepisy kulinarne
Grzyby marynowane Est-ce que vous vous souvenez du tout premier article que nous avons partagé avec vous ? Nous y avons décrit « None [1]* Polska złota jesień * », * l’automne doré de Pologne * , période où les arbr... oct. 15, 2021 Polskie przepisy kulinarne
Kluski śląskie Aujourd’hui, nous allons vous faire découvrir une nouvelle recette d’un autre plat à base de pomme de terre –* les kluski śląskie* que l’on pourrait traduire comme « *boulettes de Silésie* ». Il s’agi... oct. 2, 2021 Polskie przepisy kulinarne
Ogórki Kiszone La récolte des concombres a lieu entre début juillet et mi-septembre. Bien évidemment, il faut en faire quelque chose et qui dit concombre récolté au bon moment, dit cornichon ! Voilà pourquoi dans l’... sept. 19, 2021 Polskie przepisy kulinarne
Poznań L’article d’aujourd’hui sera le deuxième de notre série ayant comme objectif de vous présenter les *principales villes de Pologne*. Nous avons la sensation, peut-être à tort, que le pays est relativem... sept. 18, 2021 Polskie miasta i turystyka
Pyry z Gziką Dans l’article d’aujourd’hui, nous allons partager avec vous une nouvelle recette traditionnelle. Pour cela, nous allons cette fois-ci voyager à l’ouest de la Pologne, dans la région du Poznańskie – o... Przepisy kulinarne juin 28, 2021 Polskie przepisy kulinarne